搵.香港
發展
分區計劃大綱圖
建築物
交通
到站時間
全港公共交通
路線搜尋
停車場
交通情況快拍圖像
生活
購物
商店
食肆/食物業處所
食肆牌照
食物業處所牌照
行業牌照
售賣限制出售食物許可證
戲院
社區設施
繁體中文
简体中文
English
社區設施
觀塘區
觀塘
社區設施 - 社區中心/社區會堂/青年中心/福利中心
錫安社會服務處錫安綜合青少年服務中心
錫安社會服務處錫安綜合青少年服務中心
名稱：
錫安社會服務處錫安綜合青少年服務中心
類別：
社區設施 - 社區中心/社區會堂/青年中心/福利中心
地區：
觀塘區
地址：
九龍觀塘馬蹄徑1號寶恩大廈1至2樓
電話：
2344 8989
傳真：
2790 1111
網站：
www.zss.org.hk
最後更新：
2021-11-24
公共交通
港鐵
牛頭角站
(330m)
觀塘站
(541m)
每路線只顯示最近站
巴士
觀塘道休憩花園
(56m)
落馬洲/皇崗過境巴士:
Kwun Tong - Huanggang
(觀塘(深宵班次)(不停靠小瀝源路遊樂場及停靠觀塘道休憩花園))
、
Kwun Tong - Huanggang
(觀塘(深宵班次)(停靠小瀝源路遊樂場及觀塘道休憩花園))
觀塘轉車站 - 創紀之城
(74m)
九巴:
3D
(觀塘(裕民坊))
、
3D
(觀塘(裕民坊))
、
3D
(觀塘(裕民坊))
、
23M
(順利(循環線))
、
23M
(順利(循環線)(經九龍灣))
、
88X
(平田(平田方向經觀塘道，火炭方向經觀塘繞道))
、
252X
(藍田站)
、
252X
(藍田站)
、
258P
(藍田站)
、
258D
(藍田站)
、
258S
(藍田站)
、
258A
(藍田站)
、
259D
(鯉魚門邨)
、
259D
(鯉魚門邨)
、
267X
(藍田站)
、
277X
(藍田站)
、
277E
(藍田站)
、
277X
(藍田站(不經華明))
、
277P
(藍田站)
、
277X
(藍田站)
、
277A
(藍田站)
、
277E
(藍田站(不經清河邨))
、
277B
(藍田站)
、
292P
(觀塘)
、
N3D
(慈雲山(中))
城巴:
796S
(牛頭角站(循環線))
落馬洲/皇崗過境巴士:
Kwun Tong - Huanggang
(皇崗(常規班次))
、
Kwun Tong - Huanggang
(觀塘(深宵班次)(停靠小瀝源路遊樂場及觀塘道油站))
、
Kwun Tong - Huanggang
(觀塘(常規班次)(不停靠小瀝源路遊樂場及停靠觀塘道休憩花園))
觀塘轉車站 - 創紀之城
(92m)
九巴:
1A
(尖沙咀碼頭)
、
3D
(觀塘(裕民坊))
、
3D
(觀塘(裕民坊))
、
11D
(觀塘碼頭)
、
11B
(九龍城碼頭)
、
11C
(上秀茂坪)
、
13P
(長沙灣(麗閣邨))
、
16
(旺角(柏景灣))
、
16
(旺角(柏景灣))
、
17
(何文田(愛民邨))
、
80X
(觀塘碼頭)
、
80
(觀塘碼頭)
、
83X
(觀塘碼頭)
、
83X
(觀塘碼頭)
、
88X
(平田(平田方向經觀塘繞道，火炭方向經觀塘道))
、
89C
(觀塘(翠屏道))
、
89D
(藍田站)
、
89X
(觀塘(翠屏道))
、
89D
(烏溪沙站(不經彩虹))
、
93K
(旺角東站)
、
296C
(長沙灣(海盈邨))
、
N3D
(慈雲山(中))
城巴:
N796
(尖沙咀(循環線))
創紀之城
(93m)
九巴:
1A
(尖沙咀碼頭)
、
11B
(九龍城碼頭)
、
11C
(上秀茂坪)
、
11D
(觀塘碼頭)
、
14
(中港碼頭)
、
14X
(尖沙咀(循環線))
、
15
(紅磡(紅鸞道))
、
15X
(紅磡站)
、
16
(旺角(柏景灣))
、
17
(何文田(愛民邨))
、
33B
(油塘)
、
42C
(藍田站)
、
80X
(觀塘碼頭)
、
80
(觀塘碼頭)
、
80P
(觀塘碼頭)
、
80
(觀塘碼頭(不經顯徑))
、
80X
(觀塘碼頭)
、
80X
(觀塘碼頭)
、
83X
(觀塘碼頭)
、
83A
(觀塘碼頭)
、
83X
(觀塘碼頭)
、
89C
(觀塘(翠屏道))
、
89P
(藍田站)
、
89D
(藍田站)
、
89P
(藍田站)
、
89C
(觀塘(翠屏道)(不經小瀝源及彩虹))
、
89P
(藍田站(不經亞公角))
、
215X
(九龍站)
、
X42C
(油塘(經青富苑))
、
X42P
(藍田站)
、
X42C
(油塘)
、
W2
(觀塘(循環線))
、
W2
(麗港公園)
、
W2
(佐敦(西九龍站))
、
X42C
(油塘(不經青富苑))
九巴/城巴:
619
(中環(港澳碼頭))
、
619P
(中環(港澳碼頭))
、
641
(中環(港澳碼頭))
、
671
(鴨脷洲(利樂街))
、
N619
(中環(港澳碼頭))
觀塘轉車站 - 創紀之城
(116m)
九巴:
6P
(鯉魚門邨)
、
6E
(鯉魚門邨)
、
11X
(紅磡站)
、
14
(中港碼頭)
、
15
(紅磡(紅鸞道))
、
15X
(紅磡站)
、
213B
(觀塘)
、
215X
(九龍站)
、
215P
(九龍站)
、
215X
(九龍站(不停曲街))
九巴/城巴:
671
(鴨脷洲(利樂街))
、
671X
(鑽石山站)
城巴:
NR61
(藍田站)
牛頭角站/ 牛頭角站, 觀塘道
(145m)
九巴/城巴:
101
(堅尼地城)
、
101
(觀塘(裕民坊))
、
606
(小西灣(藍灣半島))
、
606
(小西灣(藍灣半島)(經彩霞道))
、
606X
(小西灣(藍灣半島)(晨早班次))
、
606A
(筲箕灣(耀東邨))
、
606X
(小西灣(藍灣半島))
、
606X
(小西灣(藍灣半島)(傍晚班次))
九巴:
93K
(旺角東站)
、
98A
(牛頭角站(循環線))
、
98A
(坑口(北) (將軍澳醫院)(夜間繁忙時間特別服務))
、
98B
(觀塘(經寶林))
觀塘轉車站 - 創紀之城
(149m)
九巴:
33B
(油塘)
、
38
(平田)
、
38P
(平田)
、
40
(麗港城)
、
40P
(觀塘碼頭)
、
42C
(藍田站)
、
69C
(觀塘碼頭)
、
74X
(觀塘碼頭)
、
74D
(觀塘碼頭)
、
74P
(大埔中心)
、
74E
(觀塘碼頭)
、
74F
(香港教育大學)
、
91S
(觀塘)
、
98
(牛頭角站(循環線))
、
98
(牛頭角站(短程班次))
、
234C
(觀塘(翠屏北邨))
、
234D
(觀塘(翠屏北邨))
、
268C
(觀塘碼頭)
、
268A
(觀塘碼頭)
、
268C
(朗屏站(不經四美街))
、
269C
(觀塘碼頭)
、
274X
(大埔中心)
、
277X
(藍田站)
、
277E
(藍田站)
、
277P
(藍田站)
、
277A
(藍田站)
、
277B
(藍田站)
、
296A
(牛頭角站(循環線))
、
X42C
(油塘(經青富苑))
城巴:
55
(觀塘碼頭(經觀塘道班次))
、
78C
(啟德)
、
E22
(航天城)
、
E22S
(將軍澳 (寶琳))
、
A29
(機場)
、
A22
(機場(地面運輸中心))
、
A22
(機場(地面運輸中心)(經國泰城))
、
N29
(東涌站)
、
E22X
(航天城)
、
NA29
(機場 / 港珠澳大橋香港口岸)
、
A29
(機場(經博覽館))
玉蓮臺
(175m)
九巴:
13D
(維港灣)
、
14B
(藍田(廣田邨))
、
14B
(藍田(廣田邨))
、
28B
(啟德(啟晴邨))
、
28B
(彩福(經牛頭角總站))
、
89
(觀塘(翠屏北邨))
、
N293
(旺角(柏景灣))
九巴/城巴:
101X
(觀塘(裕民坊))
觀塘崇仁街
(208m)
九巴:
28S
(樂華)
觀塘轉車站 - 牛頭角站
(210m)
九巴:
5R
(觀塘(apm)(循環線))
、
5R
(啟德郵輪碼頭)
、
15A
(慈雲山(北))
、
62X
(鯉魚門邨)
、
252X
(屯門(置樂花園))
、
258D
(藍田站)
、
258P
(洪天路洪福邨)
、
259D
(鯉魚門邨)
、
267X
(藍田站)
觀塘（雅麗道）總站
(235m)
九巴:
13M
(寶達(循環線))
、
95M
(觀塘(雅麗道))
、
95M
(觀塘(雅麗道))
觀塘轉車站 - 觀塘市中心
(246m)
九巴:
16M
(藍田(康華苑) (循環線))
、
62X
(鯉魚門邨)
、
62P
(鯉魚門邨)
、
296C
(長沙灣(海盈邨))
城巴:
55
(觀塘碼頭(經觀塘道班次))
、
78C
(啟德)
、
78P
(觀塘 (鯉魚門道))
、
E22
(航天城)
、
A29
(機場)
、
E22A
(航天城)
、
E22S
(將軍澳 (寶琳))
、
A22
(機場(地面運輸中心))
、
N29
(東涌站)
、
E22X
(航天城)
、
NA29
(機場 / 港珠澳大橋香港口岸)
、
E22C
(飛機維修區)
、
N796
(日出康城)
、
A29
(機場(經博覽館))
牛頭角站
(247m)
九巴:
13D
(維港灣)
、
13D
(維港灣(不經深旺道))
、
14B
(藍田(廣田邨))
、
28B
(啟德(啟晴邨))
、
89
(觀塘(翠屏北邨))
、
N293
(旺角(柏景灣))
九巴/城巴:
101
(堅尼地城)
、
101X
(觀塘(裕民坊))
、
101X
(堅尼地城(經九龍灣商貿區))
、
101
(德輔道中)
、
101
(卑路乍街)
、
606
(小西灣(藍灣半島))
、
606A
(筲箕灣(耀東邨))
、
606X
(小西灣(藍灣半島))
、
619
(中環(港澳碼頭))
、
641
(中環(港澳碼頭))
、
N619
(中環(港澳碼頭))
牛頭角站
(270m)
九巴:
5R
(觀塘 (apm))
、
15A
(慈雲山(北))
、
38
(平田)
、
38P
(平田)
、
40
(麗港城)
、
40P
(觀塘碼頭)
、
40
(麗港城(經長沙灣))
、
40A
(平田)
、
40B
(平田)
、
40P
(觀塘碼頭)
、
69C
(觀塘碼頭)
、
69C
(觀塘碼頭(不經濕地公園路))
、
74X
(觀塘碼頭)
、
74C
(觀塘碼頭)
、
74P
(大埔中心)
、
74D
(觀塘碼頭)
、
74E
(觀塘碼頭)
、
74X
(觀塘碼頭)
、
74X
(觀塘碼頭)
、
74F
(香港教育大學)
、
74P
(觀塘碼頭)
、
89X
(觀塘(翠屏道))
、
234C
(觀塘(翠屏北邨))
、
234D
(觀塘(翠屏北邨))
、
268C
(觀塘碼頭)
、
268C
(觀塘碼頭)
、
268A
(觀塘碼頭)
、
269C
(觀塘碼頭)
、
269C
(觀塘碼頭)
城巴:
NR61
(藍田站)
觀塘轉車站 - 觀塘市中心
(339m)
九巴:
6P
(鯉魚門邨)
、
6E
(鯉魚門邨)
觀塘巧明街
(395m)
九巴:
16P
(觀塘碼頭)
、
33
(油塘)
、
33X
(油塘)
、
49
(將軍澳工業邨)
、
74B
(觀塘碼頭)
、
74
(油塘)
、
80A
(觀塘碼頭)
、
252S
(觀塘碼頭)
、
258X
(觀塘碼頭)
、
259X
(觀塘碼頭)
、
259S
(觀塘碼頭)
、
268P
(觀塘碼頭)
、
269S
(觀塘碼頭)
、
269S
(觀塘碼頭(繞經天水圍北))
、
T277
(藍田站)
、
X89D
(觀塘碼頭)
、
T74
(觀塘碼頭)
、
X89D
(觀塘碼頭(經耀沙路))
城巴:
55
(觀塘碼頭)
、
589
(九龍灣)
、
797
(新蒲崗 (循環線))
、
797
(新蒲崗 (循環線))
apm創紀之城5期
(424m)
落馬洲/皇崗過境巴士:
Kwun Tong - Huanggang
(皇崗(常規班次))
、
Kwun Tong - Huanggang
(皇崗(深宵班次)(由apm創紀之城5期開出))
和樂邨
(440m)
九巴:
11X
(紅磡站)
九巴/城巴:
601P
(寶達)
、
601
(金鐘站(東))
觀塘巧明街
(443m)
九巴:
16P
(觀塘碼頭)
、
33
(油塘)
、
33X
(油塘)
、
49
(將軍澳工業邨)
、
74
(油塘)
、
T277
(藍田站)
、
X89D
(觀塘碼頭)
、
T80
(九龍灣)
、
T80
(九龍灣)
、
T74
(梧桐寨(白牛石))
城巴:
78X
(啟德)
、
589
(九龍灣)
、
797
(新蒲崗)
觀塘同仁街
(487m)
九巴:
23
(順利(循環線))
、
26M
(觀塘(循環線))
、
93A
(觀塘碼頭)
九巴/城巴:
601P
(上環)
、
601
(金鐘站(東))
、
601P
(上環)
綠色專線小巴
牛頭角道, 寶恩大廈外
(18m)
九龍:
62S
(尖沙咀)
牛頭角道, 寶峰大廈外
(27m)
九龍:
56
(崇仁街)
牛頭角道, 寶恩大廈對面
(28m)
九龍:
62S
(尖沙咀)
牛頭角道, 琼林大廈
(36m)
新界:
106
(九龍灣)
九龍:
35
(康利苑)
、
90B
(香港兒童醫院)
牛頭角道, 裕民中心外
(78m)
新界:
104
(觀塘(循環線))
、
106
(九龍灣)
九龍:
35
(康利苑)
、
90B
(香港兒童醫院)
觀塘道, 近裕民中心第二座
(96m)
新界:
102
(新蒲崗)
、
102B
(彩虹(循環線))
、
102S
(新蒲崗(通宵路線))
觀塘道, 近嘉域大廈
(150m)
新界:
102
(新蒲崗)
、
102S
(新蒲崗(通宵路線))
康寧道街市
(172m)
九龍:
36A
(裕民坊公共運輸交匯處(循環線)(額外班次))
、
36A
(裕民坊公共運輸交匯處(循環線))
康寧道門牌 60 號外
(187m)
九龍:
22A
(觀塘碼頭(循環線)(輔助服務路線(循環線))
、
22A
(觀塘碼頭(循環線)(輔助服務特别路線(循環線))
、
22M
(裕民坊公共運輸交匯處)
牛頭角道,近玉蓮臺第二座
(212m)
新界:
501S
(裕民坊)
九龍:
56
(崇仁街)
裕民坊,近裕民大廈
(231m)
新界:
501S
(裕民坊)
裕民坊公共運輸交匯處
(264m)
九龍:
22M
(裕民坊公共運輸交匯處)
瑞和街, 近南安大樓
(282m)
九龍:
23
(裕民坊公共運輸交匯處)
裕民坊公共運輸交匯處
(313m)
新界:
10M
(觀塘(裕民坊))
、
13
(觀塘(裕民坊))
裕民坊公共運輸交匯處
(313m)
九龍:
63
(裕民坊公共運輸交匯處(循環線))
裕民坊公共運輸交匯處
(313m)
九龍:
23B
(茶果嶺)
裕民坊公共運輸交匯處
(313m)
九龍:
23M
(藍田站 (茜發道)(特別班次))
裕民坊公共運輸交匯處
(325m)
九龍:
23
(裕民坊公共運輸交匯處)
、
34M
(裕民坊公共運輸交匯處(循環線))
、
34S
(裕民坊公共運輸交匯處(循環線)(特別班次))
、
34S
(裕民坊公共運輸交匯處(循環線)(短程班次))
、
50
(裕民坊公共運輸交匯處(循環線))
勵業街, 近翠華集團中心
(440m)
九龍:
68
(九龍灣(循環線))
協和街, 月華街遊樂場外
(445m)
九龍:
59
(協和街(循環線))
、
59
(協和街(循環線)(不經佳廉道班次))