由港鐵柴灣站步行前往山翠苑B座，路線長約851米，途經柴灣鐵路站大堂行人道(23米) → 柴灣鐵路站D出口樓梯(9米) → 柴灣鐵路站D出口行人通道(4米) → 柴灣鐵路站D出口樓梯(8米) → 寧富街(21米) → 美利倉大廈旁的小巷(178米) → 行人道(15米) → 祥民道(4米) → 祥民道樓梯(10米) → 祥民道(53米) → 祥民道過路處(7米) → 祥民道(34米) → 樂民道(1米) → 樂民道過路處(7米) → 樂民道(116米) → 樂民道車輛出入口(3米) → 樂民道(189米) → 柴灣道(2米) → 樂民道過路處(11米) → 柴灣道(14米) → 柴灣道過路處(10米) → 柴灣道安全島(9米) → 柴灣道過路處(10米) → 柴灣道(110米)。
路线全长约 851 米
天桥
柴灣鐵路站大堂行人道
楼梯
柴灣鐵路站D出口樓梯
人行道
柴灣鐵路站D出口行人通道
楼梯
柴灣鐵路站D出口樓梯
人行道
寧富街
后巷／服务通道
美利倉大廈旁的小巷
楼梯
美利倉大廈旁的小巷
后巷／服务通道
美利倉大廈旁的小巷
楼梯
美利倉大廈旁的小巷
后巷／服务通道
美利倉大廈旁的小巷
楼梯
美利倉大廈旁的小巷
后巷／服务通道
美利倉大廈旁的小巷
楼梯
美利倉大廈旁的小巷
后巷／服务通道
美利倉大廈旁的小巷
楼梯
美利倉大廈旁的小巷
后巷／服务通道
美利倉大廈旁的小巷
楼梯
美利倉大廈旁的小巷
后巷／服务通道
美利倉大廈旁的小巷
楼梯
美利倉大廈旁的小巷
后巷／服务通道
美利倉大廈旁的小巷
楼梯
美利倉大廈旁的小巷
后巷／服务通道
美利倉大廈旁的小巷
楼梯
美利倉大廈旁的小巷
后巷／服务通道
美利倉大廈旁的小巷
楼梯
美利倉大廈旁的小巷
后巷／服务通道
美利倉大廈旁的小巷
楼梯
美利倉大廈旁的小巷
后巷／服务通道
美利倉大廈旁的小巷
楼梯
美利倉大廈旁的小巷
后巷／服务通道
美利倉大廈旁的小巷
楼梯
美利倉大廈旁的小巷
人行道
行人道
人行道
祥民道
楼梯
祥民道樓梯
人行道
祥民道
人行道
祥民道
人行道
祥民道
过路处—其他
祥民道過路處
人行道
祥民道
人行道
樂民道
过路处—警示式
樂民道過路處
人行道
樂民道
人行道
樂民道
人行道
樂民道
人行道
樂民道
连接引道（Run-In）
樂民道車輛出入口
人行道
樂民道
人行道
樂民道
人行道
樂民道
人行道
樂民道
人行道
柴灣道
过路处—交通灯控制
樂民道過路處
人行道
柴灣道
人行道
柴灣道
过路处—交通灯控制
柴灣道過路處
交通岛
柴灣道安全島
过路处—交通灯控制
柴灣道過路處
人行道
柴灣道
人行道
柴灣道